When two British pilots steered a biplane across the vast Atlantic 100 years ago, battling frozen sleet and thick fog for more than 16 hours,