NEW YORK, August 17: Aretha Franklin never saw herself as a feminist heroine. That, she quipped, was Gloria Steinem’s role. But she leaves a legacy